SUMARIO Y ANTECEDENTES
La primera parte contiene tres aproximaciones a la historia de la UNI realizadas en contextos muy diferentes: 1926, 1970 y el presente. "Retomar a Habich" abre la sección con un recuento actual de las dificultades que ha vencido la UNI frente al terrorismo y resume la determinación de docentes y estudiantes de adecuar la oferta académica, científica y tecnológica a las demandas reales del aparato productivo del país. La Dirección de Planificación, con el concurso de reconocidos catedráticos, estableció en 1970 una periodización de la evolución ideológica, profesional y económica; ellos distinguieron cuatro etapas en función de reformas curriculares y reglamentarias efectuadas en 1911, 1930 y 1945. Michel Fort, director de la Escuela entre 1911 y 1930, describe minuciosamente las penurias y vejámenes que con heroísmo soportó la recién fundada casa de estudios durante la Guerra con Chile.
Mercedes Inés Carazo fundamenta la necesidad de un encuentro entre universidad y empresa, y propone, a manera de conclusión, tareas para la transferencia tecnológica entre ellas.
Nacida en 1915, hija de un inmigrante polaco, como Habich, María Rostworowski, etnohistoriadora, profesora emérita de la UNI, honra las páginas de Paq'arina con su estudio sobre Tecnologías Andinas, que constituye la sección Aportes Originarios.
Bajo la denominación Reflexiones, reunimos dos ensayos. Carlos Calderón Fajardo critica la reducción de la modernidad a simple modernización tecnológica, ya que ignora los valores de la Ilustración, que serían lo moderno en sentido estricto. Luis Bolaños diserta acerca de las diferencias y continuidades entre lo premoderno, lo moderno y lo posmoderno, partiendo de la relación entre ecología y tecnología.
Las realidades tecnológicas de América Latina y el Asia Sudoriental son discutidas en un artículo del especialista argentino Carlos María Correa y en materiales oficiales del gobierno malasio, respectivamente. Correa replantea las políticas públicas latinoamericanas respecto a la investigación y el desarrollo sustentable, tomando en cuenta el nuevo marco macroeconómico basado en el mercado. Los documentos de Malasia despliegan la amplia visión de los líderes políticos y empresariales de ese país, embarcados en un proyecto modernizador de largo plazo que comenzó a ejecutarse en 1970 y concluirá en el año 2020.
Finalmente, nos ha parecido provechoso para quienes desean seguir el debate sobre temas científicos y tecnológicos, publicar una primera selección de artículos, comentarios y referencias aparecidos en diarios peruanos. Figuran aquí algunos de las más destacados intelectuales dedicados a la tarea de transmitir al gran público conceptos renovadores del pensamiento nacional.
Esta Revista de la Prensa se abre con una exposición de Fernando de Trazegnies en torno a la caducidad de la certeza racionalista. Felipe de Lucio Pezet valora la revolución tecnológica en curso a partir del ejemplo de la lixiviación bacteriana en minería. León Trahtemberg convoca a una reorientación educativa en favor de las habilidades intelectuales y el pensamiento simbólico. Jorge Heraud conmemora el cuarto aniversario de Internet en el Perú. Armando Aramayo sostiene que estamos a tiempo de crear una industria de software. Tomás Unger reclama apoyo estatal para la investigación científica pues América Latina produce apenas el 1,8% del total mundial. Modesto Montoya observa que la falta de continuidad en las políticas es el principal obstáculo para el desarrollo tecnológico. Benjamín Marticorena hace una historia crítica de las actitudes gubernamentales con respecto a la investigación científica desde 1960. Jorge Zavaleta hace notar la urgencia de que América Latina forme capital humano y cumpla un programa de desarrollo científico y tecnológico.
El recorrido preparatorio de Paq'arina se inició con el Seminario Permanente Mundo Andino que congregó a especialistas en tecnología y cultura andina entre 1990 y 1992. El ensayo sobre Tecnologías Andinas de María Rostworowski se recibió entonces. Los trabajos de Carlos Calderón Fajardo y Luis Bolaños se elaboraron en 1993 para el primer intento de publicar la revista. El documento de Mercedes Inés Carazo se redactó entonces y luego su autora lo reelaboró a la luz de la experiencia de UNITEC y el Grupo Desarrollo Tecnológico y Empresarial (DETEC). Gracias a sus gestiones, Carlos María Correa nos hizo llegar su estudio en 1995. La Revista de la Prensa incluye escritos aparecidos entre 1994 y el primer trimestre de 1996. Uninforme es una adaptación de la separata conmemorativa publicada en marzo de 1996. Este primer número ha sido posible con el financiamiento del CONCYTEC y el Rectorado de la UNI.